2014-й. Постскриптум/2014 th. PS

In December 27, the president of the Kyrgyz Republic Almazbek Atambaev held his traditional press-conference at which he summed up 2014 year and answered questions of journalists. I also decided to summarize the results of the year and recalled the 10 most important, in my opinion, events of the year.

27 декабря президент Кыргызстана Алмазбек Атамбаев провел свою традиционную пресс-конференцию, на которой подвел итоги 2014 года и ответил на все вопросы журналистов. Вместе с президентом я также решила подвести свои итоги и вспомнила 10 самых важных, по моему мнению, событий уходящего года.

Митинги в Кыргызстане: Конники, юрты, перекрытия дорог/Protests in Kyrgyzstan: horseback riders, yurts, and road blocking

Protests have already become a national characteristic of Kyrgyzstan, one of the most liberal countries of Central Asia. Protests were held under Askar Akaev, Kurmanbek Bakiyev, and are still held nowadays under Almazbek Atambaev. However, the nature of the protests has changed. For example, in the beginning of 2000, OBON – a special group of women that initiate scandals on protests has appeared. During recent protests, it has become “fashionable” to block the strategic roads. Today, there’s a need to initiate a government regulation on the installation of yurts and horseback riders. This story is about the evolution of Kyrgyz protests

Митинги давно стали национальной особенностью самой вольной страны Центральной Азии – Кыргызстана. Митинговали тут и при Акаеве, и при Бакиеве, митингуют и при Атамбаеве. Но с течением времени характер акций протеста менялся. Например, в начале 2000-х на митингах появился ОБОН – «Отряд баб особого назначения» — это женщины, которые специально устраивают скандалы на митингах. Последние два года стало «модным» перекрывать стратегические трассы. Сегодня назрела необходимость в законодательном регулировании установки юрт и привлечения конников во время акций протеста. Этот материал о том, как за годы независимости трансформировались киргизские митинги.

ОБОН или «бабы особого назначения» в Кыргызстане: где, зачем и почем/OBON, or «women special forces» in Kyrgyzstan: where, why and how much

Number of rallies and protests is increasing year by year in Kyrgyzstan. Together with the quantitative growth, began a qualitative change in rallies. For example, since 2005, the organizers began to employ the so-called OBON — «Special Purpose Units women.» The purpose of these «fighting women» — not only to participate in the rally. OBON is more complex than just a noisy crowd of women, some of them are leaders and «cannon fodder». Every region of Kyrgystan has its own OBON.

С каждым годом в Кыргызстане проходит все больше митингов и других протестных акций. С количественным ростом началось, так сказать, качественное изменение митингов. Так, начиная с 2005 года, организаторы стали использовать так называемый ОБОН — «Отряды баб особого назначения». Цель этих «боевых подруг» — не только выйти на митинг и проорать о несправедливости. ОБОН устроен сложнее, чем просто толпа крикливых баб, среди них есть лидеры и «пушечное мясо», из ОБОНа можно попасть в политику, свой ОБОН есть в каждом регионе.

Кража невест — традиция или проблема?

Фото inkg.info

Похищение невест — больной вопрос для Кыргызстана. 16 марта 2012 года на Круглом столе «Борьба с насилием против женщин: опыт, реалии, перспективы» президент Ассоциации кризисных центров Александра Елиференко сообщила, что Кыргызстан в мире ассоциируется с кражей девушек и принуждением их к браку, а каждый пятый брачный союз между этническими киргизами заключен в результате похищения невесты.

Как уходила база…

Американский Центр транзитных перевозок (ЦТП) завершает свою миссию в Кыргызстане, где военнослужащие США пробыли 12,5 лет. За эти годы на американской военной авиабазе произошло много разного: переброска сотен тысяч военных и грузов, дозаправка самолетов, оказание гуманитарной и экономической помощи стране пребывания… Последний американский солдат покинет базу до 11 июля 2014 года. Второго июня администрация ЦТП устроила прощальный пресс-тур, а на следующий день состоялась церемония передачи символических ключей правительству Кыргызстана. Подробное описание жизни авиабазы, которая похожа на обособленный американский городок с полной инфраструктурой, можно прочитать в моем репортаже «Ушла на базу. Американские военнослужащие показали, как живут и что делают в Бишкеке«.

Американский Центр транзитных перевозок (ЦТП) «Манас», начинавшийся как военная авиабаза, завершает свою миссию вКыргызстане. С 2001 года на нем произошло много разного: переброска сотен тысяч военных и грузов, дозаправка самолетов, оказание гуманитарной и экономической помощи стране пребывания. Последний американский солдат покинет базу до 11 июля 2014 года. 

Кыргызстан: От революции никто не застрахован. ОСАГО тоже нет

В области страхования Кыргызстан считается самой отсталой страной в центральноазиатском регионе. Общий бюджет всех страховых компаний страны приблизительно равен бюджету одной казахстанской страховой компании. В законодательстве Кыргызстана прописаны четыре вида обязательного страхования, но на практике эти законы не работают. В этом материале о рынке страхования в Кыргызстане.

Кыргызстан: Белый дом под охраной — усиленной и разной (фото)

Следствием киргизского феномена смены власти — с помощью митингов — стало избыточное количество охранников Белого дома (так в Кыргызстане называют здание парламента, в котором находятся также президент и его администрация). В дни проведения у здания каких-нибудь митингов, даже малочисленных, на помощь службе государственной охраны (СГО) прибывают подразделения внутренних войск МВД, Национальной гвардии, кинологи. Акция в семьдесят человек, а охранников – несколько сотен. Возможно, причина в том, что нынешние руководители Кыргызстана пришли к власти именно посредством митингов, назвав их впоследствии революциями.

Свежая краска и высший пилотаж. Как отметили десять лет российской военной базы в Кыргызстане

26 октября в Кыргызстане отметили десятилетие присутствия в стране российской авиационной базы «Кант». На торжественное мероприятие приехали гости из России и Кыргызстана, для которых «Русские витязи» показали фигуры высшего пилотажа. Журналистов тоже пригласили на праздник, и это была уникальная возможность попасть на закрытую военную базу.

Ушла на базу. Американские военнослужащие показали, как живут и что делают в Бишкеке

Попасть в Центр транзитных перевозок (ЦТП), что расположен на территории Бишкекского международного аэропорта «Манас», достаточно сложно: объект военный, да еще и иностранный. Задолго до пресс-тура в ЦТП — примерно за месяц — журналист должен заполнить специальную форму, предоставить краткую биографию, фото. И вот в назначенный день в восемь утра мы у ворот ЦТП, где уже стоят десятки людей – гражданские работники базы.

По ту сторону гор… Как мы привезли в Талас муку и масло

Я продолжаю публиковать репортажи о жизни в селах Кыргызстана. Прошлый рассказ о нищих деревнях Нарынской области вызвал неоднозначную реакцию. Некоторые, спутав журналистику с пиаром, даже обвинили меня в «порче имиджа» республики. Тем не менее, я продолжаю свою работу и предлагаю репортаж о жизни в Таласской области. Там тоже безработица, алкоголизм, нищета. Похоже, что в 5,5-тысячном айыльном (сельском) округе более половины населения проживает за чертой бедности. Но даже в таких диких условиях люди выживают, пытаются воспитывать детей — причем не только своих, но и тех, кого им подкидывают на крыльцо…