Что в имени тебе моем? Как кыргызы нарекают своих детей

По имени кыргыза можно узнать о половине его жизни, говорят в Кыргызстане. Это действительно так. Имя для кыргыза имеет сакральное значение и влияет на его судьбу. В народе бытует мнение, что имя может уберечь человека от злых духов или даже помочь родить наследника. Я решила разобраться, какое влияние на кыргызские имена оказали народные поверья, советская эпоха и годы независимости.

Где мой дом родной? Русские в Кыргызстане рассказывают о себе и своей жизни

Первая волна эмиграции славянского населения из Кыргызстана, как и в других республиках, была вызвана развалом СССР. Дополнительным фактором отъезда стал межэтнический конфликт на юге Киргизии в июне 1990 года. Следующая волна оттока населения, причем не только русского, но и киргизской интеллигенции, пришлась на 2005 год, когда в стране произошел первый государственный переворот и президент Аскар Акаев покинул страну. Спустя пять лет, в апреле 2010 года – новый переворот, во время которого погибли 87 человек, страну покинул уже второй президент — Курманбек Бакиев. Через два месяца на юге страны происходит июньская резня 2010 года, и в течение нескольких лет в разных регионах продолжают вспыхивать локальные межэтнические конфликты.

Каджи-Сай как ответ американцам за создание ядерной бомбы

Каджи-Сай находится в живописном месте между озером и горами 

Кто бы мог подумать, что создание ядерной бомбы американцами приведет к возникновению стратегического города на другом конце земного шара. Каджи-Сай, в 50-х годах прошлого века более известный как «Почтовый ящик №8» или «Комбинат №8», сейчас называют вымирающим селом с повышенным фоном радиации. Реальность иная. Здесь местами разрушены здания, молодежи практически нет, но превращающееся в курортное, маленькое селение обретает второе дыхание, благодаря удивительному расположению между озером Иссык-Куль и горным ущельем.

СНК. Часть IV. Власть народу, землю крестьянам, музей Ленину/Power to people, land to peasants, museum to Lenin

In the 2015 Kyrgyz National Historic Museum will be closed for two years for renovation. Afterwards most of the museum’s exhibits will be updated. That means that new visitors will not be able to see the amassing socialistic exhibits. There are a lot of exponent from the USSR because the museum was opened in 1984 and was branch of the Central Museum of Lenin, which located in Moscow.

В текущем, 2015 году, Государственный исторический музей Кыргызстана на два года закроется на реставрацию. После нее будет изменена большая часть его экспозиций. Это означает, что, возможно, новые посетители музея больше не увидят его впечатляющих социалистических интерьеров. Да, здесь много Союза и Ленина. Это и не удивительно, ведь до 1991 года этот музей, который был открыт в 1984 году, был филиалом Центрального музея Ленина, что находится в Москве.

Советское наследие Кыргызстана. Часть III. Столичный телеграф, его бомбоубежище и куранты/The Soviet legacy of Kyrgyzstan. Part III. Bishkek’s telegraph with bomb shelter and capital chimes

This article is excursion into the central sight of the capital — Kyrgyztelekom and clock tower. Construction of the building began in 1972 and was completed by the beginning of 80s . Despite being very old, the building is still very interesting, it still has many things left from the Soviet times: stained glass windows, murals and a museum.

Эта статья – экскурсия в самую центральную достопримечательность столицы — Кыргызтелеком и башню с часами. Строительство здания началось в 1972 году и было закончено ближе к 80-м. С тех пор внутри него мало что изменилось и оно продолжает радовать своими витражами, фресками и музеем.

Советское наследие. Часть II. 10 признаков Нового года в СССР/Soviet legacy. Part II. 10 signs of the New Year in the USSR

Perhaps, New Year the most anticipated holiday of the year. When children decorating a house, parents buy delicacies for the holiday table, people visiting friends and all of us are waiting for gifts. New year in the USSR — the unique story, whereby we know that the New Year’s tree was produced on weapons factories, factories for the production of the Soviet champagne built by a special resolution, announced at the meeting of the Politburo with the personal participation of Stalin and scarce tangerines brought from Morocco. In this article the main 10 signs of the New Year in the USSR.

Новый год, пожалуй, самый долгожданный праздник года. Когда украшается дом, родители закупают деликатесы для праздничного стола, к вам собираются гости или вы к ним, и всех ждут подарки. Новый год в СССР – это целая история, благодаря которой известно, что елки изготавливали на оружейных предприятиях, заводы по производству Советского шампанское строили по специальному Постановлению, озвученному на заседании политбюро при личном участии Сталина, а дефицитные мандарины привозили из Марокко. В этой статье главные особенности того Нового года – дефицитного и такого сказочного.

Советское наследие Кыргызстана. Часть I. Ош/ The Soviet legacy in Kyrgyzstan. Chapter One. Osh

I start my own project. The goal is to collect all the «soviet» what remained in the Kyrgyzstan,more thoroughly understand the history, learn new things and share almost forgotten old. It is supposed to be all: architecture, monuments, murals, mosaics, inscriptions, art, everything I able to find. And, what is really important, people’s stories…

I managed to find a map of Osh from 1920 year and realized that many of the objects of those years can still be found in Osh. There are cemetery, «dranken» bazaar and even caserns that used to be a fortress. The Soviet era construction boom in Osh occurred in 1970-1980. In that time it was fashionable to decorate the walls of the houses with mosaics, frescoes and even the Olympic symbols. At the moment article is in Russian only, but non-russian speakers will find a lot of «speaking» pictures.

Я начинаю свой собственный проект. Цель – собрать все «советское», что осталось в Кыргызстане. Попытаться разобраться в истории страны, узнать новое и поделиться почти забытым старым. Это будут объекты архитектуры, памятники, фрески, мозаики, надписи, предметы народного творчества, все, что смогу найти. И, самое главное, рассказы людей. Проект будет немного «отрывочным», выходить частями, потому что информации много, а найти ее и собрать воедино – сложно. Начинаю: