Архив блога

Озеро Иссык-Куль. По югу

IMG_8810-2

Лето – это время путешествий и новых мест. Продолжу рассказ про жемчужину Кыргызстана — озеро Иссык-Куль. В предыдущем материале я подробно описала дорогу Бишкек-Иссык-Куль. Настало время познакомиться с красотами южного берега этого озера, который славится нетронутой природой и где отдыхал Юрий Гагарин.

Read the rest of this entry

«Кумтор» — самое дорогое место в Кыргызстане/“Kumtor» — the most expensive place in Kyrgyzstan

DSC_0363-2

«Kumtor Operating Company» — the largest taxpayer in Kyrgyzstan, one of the biggest gold deposits place in the world and a apple of discord of Kyrgyz politicians. The largest gold deposit of the country has turned from an economic to a political project and gives opportunity to some politicians to show their false patriotism. It is very difficult to talk about gold mining and environmental pollution at “Kumtor” unless you’ve seen that yourself. I would like to share with you some things I’ve seen at “Kumtor” in this post.

«Кумтор Оперейтинг Компани» – самый крупный налогоплательщик Кыргызстана, одно из самых крупных, по запасам золота, месторождение в мире и любимое яблоко раздора местных политиков. Крупнейшее золоторудное месторождение страны превратилось из экономического проекта в политический, на котором пытаются сделать себе имя все, кому не лень, демонстрируя кто подлинный, кто ложный патриотизм. Однако рассуждать о «Кумторе», загрязнении экологии и добыче золота сложно, если не побывал там лично и не посмотрел изнутри, как все устроено. В этом посте расскажу о жизни на руднике, простых рабочих и труде в этом маленьком государстве в государстве.

Read the rest of this entry